|
That's
a Nice Looking Program: Copyright Protection
for Screen Displays as Part of Source Code
There are a number of cases addressing whether
copyright protection of a computer programs
source code will extend to the screen display.
Many of these cases speak in favor of the
screen displays added protection,
albeit, under a given set of conditions.
According to the case of Lotus Development
Corp. v. Borland Intern., Inc., 788 F.Supp.
78 D.Mass.,1992, a user interface for computer
program spreadsheet, as a whole, is copyrightable.
Copyright registration of computer code
extends to screen displays; therefore, reports
generated by a program designed to automate
marketing services for are protectable to
the extent that they contain copyrightable
expression. Harbor Software, Inc. v. Applied
Systems, Inc., 925 F.Supp. 1042 S.D.N.Y.,1996.
The following article discusses the Abstraction-Filtration
Comparison test, which will be used to determine
whether a screen display is entitled copyright
protection along with its corresponding
source code. Throughout this test, a determination
will need to be made whether the screen
display purpose falls into one of the following
categories: (1) Scenes a Faire; (2) Merger
of Idea and Expression; (3) Method of Operation;
or (4) Blank Forms. If so, the screen display
will probably not be entitled copyright
protection.
I. INTRODUCTION:
A major criterion used when determining
whether a screen display is entitled copyright
protection will be whether the screen display
constitutes expression or ideas. Nonliteral
components of computer software, including
structure, sequence, organization and user
interface, may be protected by copyright
when they constitute expression, rather
than ideas. Harbor Software, Inc. v. Applied
Systems, Inc., 925 F.Supp. 1042 S.D.N.Y.,1996.
In the case of Johnson Controls, Inc. v.
Phoenix Control Systems, Inc., 886 F.2d
1173 C.A.9.Ariz.,1989, the selection and
arrangement of elements in screen reports
and displays generated by computer program
designed to automate marketing services
for insurance agencies satisfied minimal
requirement of originality to warrant copyright
protection.
The older case law of Synercom Technology
Inc. v. University Computing Co., 462 F.Supp.
1003 D.C.Tex., 1978, held that the sequence
and ordering of data by plaintiff was the
idea and there was thus no copyright infringement;
however, if the court was wrong in its finding
that the order and sequence are expressed
ideas and not expressions, its alternative
holding was that the formats, themselves,
were not copyrightable.
However, in the more recent case of Whelan
Associates, Inc. v. Jaslow Dental Laboratory,
Inc., 797 F.2d 1222C.A.3 (Pa.), 1986, the
structure of a computer program for dental
laboratory record keeping was not necessary
to the idea of efficient organization of
the dental laboratory, given variety of
program structures through which the idea
could be expressed, and thus structure of
the program was part of expression, not
idea, of program, and structure could be
protected by copyright; Synercom Technology
Inc. was also disregarded when Whelan Associates,
Inc. stated that copyright protection of
computer programs may extend beyond programs'
literal code to their structure, sequence,
and organization, copyright principles derived
in other areas are applicable in field of
computer programs.
II. ABSTRACTION-FILTRATION COMPARISON TEST:
In order to determine whether there has
been copyright violation of a computer program,
courts are to apply the "Abstraction-Filtration-Comparison"
test, under which the program is dissected
according to its varying levels of generality
("abstractions test"), each level
of abstraction is examined in order to filter
out those elements of program which are
unprotectable, such as ideas, processes,
facts, public domain information, merger
material, scenes a faire, and other unprotectable
elements suggested by particular facts of
program under examination ("filtration
test"), and remaining protectable elements
are compared with the allegedly infringing
program, to determine whether defendants
have misappropriated substantial elements
of plaintiff's program ("comparison
test"). Gates Rubber Co. v. Bando Chemical
Industries, Ltd., 9 F.3d 823 C.A.10.Colo.,1993.
III. SCENES A FAIRE DOCTRINE:
Under the "scènes à faire
doctrine," courts will not protect
a copyrighted work from infringement if
the expression embodied in the work necessarily
flows from a commonplace idea; like merger,
in which an idea and the single way of expressing
that idea are merged, the rationale is that
there should be no monopoly on the underlying
unprotectable idea. Ets-Hokin v. Skyy Spirits,
Inc., 225 F.3d 1068 C.A.9 (Cal.),2000.
According to Gates Rubber Co., scenes a
faire doctrine excludes from copyright protection
those elements of computer program that
have been dictated by external factors,
such as hardware standards and mechanical
specifications, software standards and compatibility
requirements, computer manufacturer design
standards, target industry practices and
demands, and computer industry programming
practices.
IV. MERGER DOCTRINE:
The merger doctrine will deem a work uncopyrightable
if the ideas expressed by that work were
merged with the expression. In the case
of Educational Testing Services v. Katzman,
793 F.2d 533 C.A.3.N.J., 1986, the principle
of merger did not apply to questions on
a testing service's examinations causing
idea and expression to merge and, thus,
causing questions not to be covered by the
testing service's "secure test"
copyright registration.
According to Synercom Technology, Inc. v.
University Computing Co., 462
F.Supp. 1003 N.D.Tex., 1978, in a suit for
copyright infringement of instruction manuals
and input formats used with a computer program
designed to solve engineering problems incident
to the analysis of structures, the formats
were copyrightable if the ideas they expressed
were separable from their expression.
As a result of the merger doctrine, an author
must pay more attention to the expressive
purpose of the work than that of its idea
or utilitarian function. In Engineering
Dynamics, Inc. v. Structural Software, Inc.,
26 F.3d 1335 C.A.5.La., 1994, the expressive
purpose outweighed utilitarian function
of input formats in a computer program designed
to solve engineering problems in the field
of structural analysis to warrant copyright
protection, where input formats as whole
conveyed substantial information regarding
data to be gathered and how they should
be organized for the program to run properly;
the program contained original expressive
content in selection, sequence and coordination
of inputs.
V. METHOD OF OPERATION:
An additional burden that will prevent a
screen display work from being copyrightable
is if the screen display work serves as
a method by which the program operates and
is controlled. As an example, a menu command
hierarchy for a computer spreadsheet program
is an uncopyrightable "method of operation";
command hierarchy does not merely explain
and present program's functional capabilities
to the user but also serves as a method
by which program was operated and controlled.
Lotus Development Corp. v. Borland Intern.,
Inc., 49 F.3d 807 C.A.1 (Mass.), 1995. According
to Lotus Development Corp., expressive choices
made in arranging command terms for a menu
command hierarchy used in a computer spreadsheet
program is a part of the program's "method
of operation" and is not copyrightable.
VI. BLANK FORMS:
Yet another criterion for the author to
consider when intending to have a screen
display copyrighted in addition to the source
code is whether the screen display constitutes
a blank form. Blank forms or charts are,
generally, not copyrightable. But an exception
exists if the form or chart contains language
explanatory of and inseparably included
in the copyrighted textual material. Januz
Marketing Communications, Inc. v. Doubleday
& Co., Inc., 569 F.Supp. 76 S.D.N.Y.,1982.
In the case of Digital Communications Associates,
Inc. v. Softklone Distributing Corp., 659
F.Supp. 449 N.D.Ga., 1987, Crosstalk XVI
"Main Menu" status screen for
a computer program, which involved arrangement
of commands under descriptive parameter
headings that aided user in easier understanding
of availability, importance, and functioning
of various commands and which involved highlighting
and capitalizing of certain letters of commands
to assist user, was not a "blank form"
and, therefore, could be copyrighted to
the extent of arrangement and design of
the parameter/command terms, even though
the status screen alone would be insufficient
to explain to the novice user availability
of commands, meaning of commands, or symbols
necessary to enter certain commands, where
expression did not merge into idea. In Whelan
Associates, Inc., the comprehensiveness
and complexity of file structures pertaining
to a computer program for dental laboratory
record keeping made file structures sufficiently
informative to deserve copyright protection,
despite their being analogized to "blank
forms" as storage places for data.
Likewise, in Bibbero Systems, Inc. v. Colwell
Systems, Inc., 893 F.2d 1104 C.A.9.Cal.,
1990, billing forms known as "superbills"
which doctors used to obtain reimbursement
from patients' insurers were not copyrightable
as compilations; rather, the forms were
uncopyrightable blank forms.
VI. Conclusion:
For copyright protection of a computer programs
source code to extend to the screen display,
the screen display must pass the Abstraction-Filtration
Comparison Test. A good example to follow
would be the standards offered in Lotus
Development Corp. v. Paperback Software
Intern., 740 F.Supp. 37 D.Mass.,1990. There,
the menu command structure of a computer
spreadsheet program, including the choice
of command terms, the structure and order
of those terms, their presentation on the
screen, and the long prompts, was copyrightable;
the menu command structure was capable of
being expressed in many if not unlimited
number of ways, was an original and nonobvious
way of expressing command structure, and
was a substantial part of the spreadsheet
program.
© HASEEB R. JABBAR,
2003
|